承接某美資航空材料公司與國內(nèi)大型飛機制造公司合作的倉儲管理質(zhì)量體系的翻譯任務。 內(nèi)容包括：特種低溫材料的質(zhì)量驗收及倉儲管理、低溫倉庫的特殊管理、工作流程、以及問題反饋機制等內(nèi)。...

飛行資料翻譯,FAA資料翻譯,FAA手冊翻譯,飛行教材翻譯,儀表飛行手冊翻譯，第 1 章 應急運行 1.1 導言 天氣，空中交通管制（ATC），飛機狀況，飛行員等因素都會隨時變化，也正因為此，儀表飛行變得難以預測和充滿挑戰(zhàn)。一次安全的飛行取決于飛行員管理這些不斷變化的因素...

波音747機組操作手冊中出現(xiàn)的英文縮寫以及對應的英文全拼和中文解釋...

承接某大型航空制造商客服公司的Airbus Exposition，Airbus Operational Process Map手冊翻譯任務。 Airbus Exposition包括Quality Policy, Documentation Structure, Company Overview, General Organisation, Duties and Responsibilities, Quality, Resou...

承接某世界著名公務機公司的灣流RNP SAAAR OPERATIONS MANUAL和Required Navigation Performance Special Aircraft and Aircrew Authorization Required (RNP SAAAR) （要求授權的特殊航空器和機組）Approaches翻譯任務。 內(nèi)容包括G350, G450, G500, G550飛...

1939年12月16日，皮拉圖斯飛機有限公司在Nidwaldner Kantonalbank的一間會議室成立，作為瑞士空軍的一家小供應商。這家縫隙供應商現(xiàn)在已經(jīng)成為空軍、商務飛機和工作飛機領域單發(fā)動機教練機的全球最大供應商。該公司在瑞士皮拉圖斯地區(qū)以及全球其它地方一共雇...

近日，承接某國際著名公務機航空公司的灣流V/450/550標準飛行操作手冊SOP翻譯任務。（Gulfstream V/450/550 Standard Operating Manual (SOP) Translation）. 內(nèi)容涵蓋機組職責、檢查單、最低設備清單（MEL）和構型偏差清單（CDL） 、飛機記錄、機載文件、飛...

為奧地利某國際知名公司翻譯航空教材。...

在翻譯空客新版手冊中（A380，A320系列，A330/A340），發(fā)現(xiàn)新版手冊功能強大，由于是動態(tài)的，所以更加便于飛行員使用。但由此帶給翻譯不少問題，比如翻譯需要加很多的標簽，比如abb，measure等等。 abb標簽 其作用，就是在LPC顯示中出現(xiàn)全稱解釋，距離如下：...

承接某大型航空制造商的多套航空手冊資料翻譯任務。 內(nèi)容涵蓋有FAA有關飛機主體結構連續(xù)纖維強化熱塑件面向制造的設計、纖維增強復合材料在飛機結構中的應用、復合材料飛機結構的靜強度驗證、飛機機身的低成本制造方法、聚合物基復合材料體系的材料認證（取...