時(shí)間:2015-08-13 10:58來(lái)源:藍(lán)天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點(diǎn)擊:次
救生包(SK包)Survival Kit 救生筏 供氧系統(tǒng) 客艙記錄本 設(shè)備故障 盥洗室門(mén)鎖上 客艙乘務(wù)員座椅故障 餐車(chē)故障 烤箱和冷風(fēng)機(jī)故障 儲(chǔ)物柜、衣帽間和行李箱蓋故障 盥洗室滅火瓶/煙霧探測(cè)器失效 垃圾箱箱門(mén)或蓋板故障 客艙應(yīng)急手電筒架/手電筒失效 客艙門(mén)、應(yīng)急滑梯/救生筏失效或丟失 系統(tǒng)故障 機(jī)組內(nèi)話(huà)系統(tǒng)故障 廣播系統(tǒng)故障 預(yù)錄客艙廣播系統(tǒng)失效 客艙中“系好安全帶”/“禁止吸煙”信號(hào)燈故障: A320/A319應(yīng)急設(shè)備存放位置 A319/A320應(yīng)急設(shè)備分布圖 A320/319飛機(jī)緊急出口及滑梯 A320/319飛機(jī) “I”型艙門(mén)操作方法 A320/319“Ⅲ”型門(mén)操作程序 A320/319“Ⅰ”型艙門(mén)滑梯預(yù)位和解除預(yù)位操作規(guī)定 滑梯 乘務(wù)員控制面板 通訊/呼叫系統(tǒng) 應(yīng)急燈 撤離警報(bào)器 應(yīng)急處置及救生 應(yīng)急處置應(yīng)遵循的原則 應(yīng)急撤離的基本知識(shí) 應(yīng)急情況的指揮 機(jī)組協(xié)同內(nèi)容 乘務(wù)組準(zhǔn)備會(huì) 通知旅客迫降決定 各自區(qū)域安全確認(rèn) 取下尖銳物品 救生衣示范 介紹防沖撞姿勢(shì) 介紹脫出口 挑選援助者 介紹安全須知卡、提示旅客 客艙做好最后準(zhǔn)備: 乘務(wù)員自身準(zhǔn)備 飛機(jī)停穩(wěn),判斷緊急情況 確認(rèn)艙門(mén),判斷出口 開(kāi)門(mén),組織撤離 確認(rèn)滑梯狀態(tài) 撤離時(shí)處于煙霧環(huán)境中 艙門(mén)/出口不能使用 跳滑梯/登筏的姿勢(shì) 撤離后的清艙 到達(dá)安全區(qū)域后的工作 脫出時(shí)間 撤離程序 無(wú)準(zhǔn)備應(yīng)急撤離 客艙乘務(wù)員在出現(xiàn)第一個(gè)撞擊跡象時(shí)作出的反應(yīng) 客艙乘務(wù)員應(yīng)急撤離職責(zé) A319/A320客艙布局圖 A319客艙乘務(wù)員應(yīng)急撤離職責(zé) A320客艙乘務(wù)員應(yīng)急撤離職責(zé) 求生技能 基本原則: 陸地求生 水上求生 叢林求生 極地/冬季求生 沙漠求生 信號(hào)與聯(lián)絡(luò) 辨別方向 事故后的報(bào)告 機(jī)上冒煙/火災(zāi) 客艙冒煙 冒煙成分及對(duì)人體的生理影響 冒煙產(chǎn)生的位置 冒煙處置 冒煙/火災(zāi)的處置 火產(chǎn)生要素及條件 煙霧/火災(zāi)的主要隱患 |