時(shí)間:2014-09-12 11:47來源:藍(lán)天飛行翻譯 作者:航空 點(diǎn)擊:次
|
藍(lán)天飛行翻譯公司承接中國郵政航空公司的危險(xiǎn)品運(yùn)輸手冊(cè)翻譯任務(wù) Dangerous Goods Transport Manual Translation 為了全面提高航空公司安全運(yùn)行水平,保證危險(xiǎn)品安全、快速、合理運(yùn)輸,增強(qiáng)企業(yè)綜合競(jìng)爭(zhēng)力,在不斷提高經(jīng)濟(jì)效益和服務(wù)質(zhì)量的基礎(chǔ)上最大限度地滿足社會(huì)需求,航空公司編寫危險(xiǎn)品運(yùn)輸手冊(cè)。危險(xiǎn)品運(yùn)輸手冊(cè)的制定為規(guī)范航空公司危險(xiǎn)品運(yùn)輸操作規(guī)程提供了依據(jù),保證危險(xiǎn)品運(yùn)輸達(dá)到規(guī)范化、理論化、科學(xué)化的管理。危險(xiǎn)品運(yùn)輸手冊(cè)的制定是為航空公司危險(xiǎn)品運(yùn)輸提供依據(jù),是航空公司保障危險(xiǎn)品安全運(yùn)輸,正確進(jìn)行危險(xiǎn)品運(yùn)輸操作的標(biāo)準(zhǔn)。航空公司及所屬分公司,貨運(yùn)銷售代理人、地面服務(wù)代理人的相關(guān)人員充分了解與其職責(zé)相關(guān)的內(nèi)容,履行相關(guān)職責(zé),并確保危險(xiǎn)品的操作和運(yùn)輸按照危險(xiǎn)品運(yùn)輸手冊(cè)中規(guī)定的程序和要求實(shí)施。保證危險(xiǎn)品運(yùn)輸手冊(cè)的正確性、實(shí)用性、有效性和可操作性。危險(xiǎn)品運(yùn)輸手冊(cè)依據(jù)《中國民用航空危險(xiǎn)品運(yùn)輸管理規(guī)定》(CCAR-276-R1)、《危險(xiǎn)品航空安全運(yùn)輸技術(shù)細(xì)則》(以下簡(jiǎn)稱《技術(shù)細(xì)則》)、《中華人民共和國民用航空法》(以下簡(jiǎn)稱《民航法》)、《中華人民共和國民用航空安全保衛(wèi)條例》、國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)(以下簡(jiǎn)稱IATA)《危險(xiǎn)品規(guī)則》、其它適用的國家法律、政府規(guī)定、命令或要求以及航空公司有關(guān)業(yè)務(wù)規(guī)章制定,確保危險(xiǎn)品運(yùn)輸手冊(cè)相關(guān)內(nèi)容的依據(jù)現(xiàn)行有效。另外,危險(xiǎn)品航空運(yùn)輸應(yīng)當(dāng)遵守CCAR-276-R1和《技術(shù)細(xì)則》規(guī)定的詳細(xì)規(guī)格和程序;應(yīng)當(dāng)遵守現(xiàn)行有效的《技術(shù)細(xì)則》及其補(bǔ)充材料和任何附錄,中華人民共和國的法律、行政法規(guī)、規(guī)章和其他民航局規(guī)范性文件另有規(guī)定的除外。 |