地點(diǎn)……………………………Gregg County VOR的90度方向25海里處
時(shí)間……………………………1450祖魯時(shí)間
高度或者飛行高度…………….6000英尺
飛機(jī)類型……………………….Cessna 182
天空云量……………………….8000英尺高度,烏云覆蓋
能見度/天氣……………………雨中4英里
溫度…………………………….5攝氏度
風(fēng)……………………………….270度30節(jié)
亂流強(qiáng)度……………………….輕
結(jié)冰情況……………………….未報(bào)告
備注…………………………….雨很大
雷達(dá)天氣報(bào)告(SD)
降雨和雷暴區(qū)域是由雷達(dá)例行觀測(cè)的。雷達(dá)天氣報(bào)告由雷達(dá)站在每小時(shí)過(guò)35分鐘后發(fā)布,有必要話會(huì)發(fā)布特殊報(bào)告。
雷達(dá)天氣報(bào)告提供降雨量回波頂?shù)念愋,?qiáng)度和位置信息。如圖11-5
這些報(bào)告也可能包括降雨區(qū)域的方向和速度,以及百英尺為單位(MSL)的降雨區(qū)高度和底部。RAREPs對(duì)于飛行前計(jì)劃是特別有價(jià)值的,可以幫助避免嚴(yán)重的天氣區(qū)域。然而,雷達(dá)只觀測(cè)大氣中大到足夠被認(rèn)為是降雨的目標(biāo)。雷達(dá)不觀測(cè)云底,云頂,云幕,以及能見度。
一份典型的RAREP會(huì)包含:
* 位置標(biāo)志符和雷達(dá)觀測(cè)時(shí)間
* 回波模式
1. 線(LN) – 線狀降雨回波至少30英里長(zhǎng),至少是它的寬度的4倍,在線狀區(qū)域內(nèi)至少25%的覆蓋度。
2. 區(qū)域(AREA) – 一組類似類型的回波,但是不是線狀的。
3. 單元型(CELL) – 一個(gè)單獨(dú)的對(duì)流性回波,例如陣雨。
* 以十分之幾確定的區(qū)域覆蓋
* 天氣的類型和強(qiáng)度
* 很多點(diǎn)的真北向方位角和距雷達(dá)站的距離海里數(shù)定義了回波模式。對(duì)于線和區(qū)域模式,將有兩個(gè)定義模式的方位角和距離組合。對(duì)于單元,只有一組方位角和距離。
* 回波模式的尺寸- 當(dāng)方位角和距離只定義了模式的中心線時(shí)就會(huì)給出回波模式的尺寸。
* 單元運(yùn)動(dòng) – 只有單元才會(huì)對(duì)運(yùn)動(dòng)編碼,不會(huì)對(duì)線和區(qū)域的運(yùn)動(dòng)編碼。
* 降雨的最大頂部和位置 。最大頂部可能用符號(hào)MT或者M(jìn)TS編碼。如果是用MTS編碼的,它的含義是衛(wèi)星數(shù)據(jù)和雷達(dá)信息被用于測(cè)量降雨的頂部。
* 如果在報(bào)告中出現(xiàn)AUTO,它的含義是報(bào)告自動(dòng)的來(lái)自于WSR-88D天氣雷達(dá)數(shù)據(jù)。
* 最后一部分主要是用于準(zhǔn)備雷達(dá)天氣摘要圖,但是可以在飛行前使用,來(lái)計(jì)算一個(gè)特定格狀方框內(nèi)的最大降雨強(qiáng)度。數(shù)字越高,強(qiáng)度越大。出現(xiàn)在方格框基準(zhǔn)后面的兩個(gè)或多個(gè)數(shù)字,例如PM34表示連續(xù)方格框內(nèi)的降雨。
例子:
TLX 1935 LN 8 TRW++ 86/40 199/115
20W C2425 MTS 570 AT 159/65 AUTO
^MO1 NO2 ON3 PM34 QM3 RL2=
解釋:
雷達(dá)天氣報(bào)告給出了下列信息:這份報(bào)告是自動(dòng)的來(lái)自于奧克拉河馬市,生成時(shí)間是19:35UTC。這份雷達(dá)報(bào)告的回波模式表明一條回波線覆蓋了十分之八的區(qū)域。也標(biāo)明了有雷暴和非常強(qiáng)的陣雨。下一組數(shù)字表示定義回波的方位角(86度方向40海里,199度距離115海里)。下一個(gè)是給出的回波尺寸是20海里寬(方位角和距離定義的線的每一邊距離都是10海里)。線中的單元以25節(jié)速度從240度移動(dòng)。根據(jù)衛(wèi)星和雷達(dá)確定的降雨的最大頂部是57000英尺,位于159度方位,65海里遠(yuǎn)。最后一行表示降雨的強(qiáng)度,例如在方格中QM其強(qiáng)度是3或者大雨。(1表示輕,6表示最強(qiáng))
|
航空翻譯 m.ajkitchenandbath.com
本文鏈接地址:
中國(guó)航空手冊(cè)全集(經(jīng)典資料)