1.3.2 ICAO低溫誤差表
由于低溫引起的高度表誤差可能會影響越障高度,因此當(dāng)溫度比標(biāo)準(zhǔn)溫度低很多時,飛行員需要高度重視這個誤差。在極冷的溫度下飛行時,飛行員可能需要抬高最低安全高度,并且在正常最低標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)上相應(yīng)地增加云高。當(dāng)飛行在安全高度較低的區(qū)域時,由于低溫使其實(shí)際離地高度更低,因此飛行員需要相應(yīng)地選擇更高的高度,才能保證安全。大多數(shù)帶有大氣數(shù)據(jù)計算機(jī)的飛行管理系統(tǒng)( FMS)會對低溫誤差進(jìn)行補(bǔ)償。這些補(bǔ)償可以自動進(jìn)行,這樣飛行員可以清楚地掌握周圍環(huán)境。如果通過 FMS或者人工進(jìn)行了補(bǔ)償,必須通知 ATC飛機(jī)沒有在指定高度上飛行。否則,可能會減小與其他飛機(jī)間的垂直間隔,從而造成危險。『圖 3-7』中的表格,出自國際民航組織( ICAO)的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)則,圖中顯示了在溫度非常低的條件下,儀表會存在多大的誤差。使用該表時,在左側(cè)欄查找報告溫度,然后根據(jù)最上面一行的機(jī)場 /報告點(diǎn)之上的高度。即從最后進(jìn)近定位點(diǎn)( FAF)高度中減去機(jī)場標(biāo)高。左側(cè)欄與頂行項(xiàng)目的交叉處為可能的誤差值。
例如:報告溫度為零下 10攝氏度, FAF為機(jī)場標(biāo)高之上 500英尺。根據(jù)報告的當(dāng)前高度表調(diào)定值,飛機(jī)最多低于高度表指示高度 50英尺。
當(dāng)使用低溫誤差表時,高度誤差與報告點(diǎn)標(biāo)高之上的高度以及報告點(diǎn)溫度成正比。對于 IFR進(jìn)近程序,報告點(diǎn)標(biāo)高假設(shè)為機(jī)場標(biāo)高。飛行員必須明白,修正基于報告點(diǎn)溫度,而不是飛機(jī)在當(dāng)前高度所遵守的溫度,高度方面以報告點(diǎn)之上的高度為準(zhǔn)而不是標(biāo)注的 IFR高度。
為了看清楚如何使用修正,注意:機(jī)場標(biāo)高 496英尺
機(jī)場溫度零下 50攝氏度
IFR進(jìn)近圖提供以下數(shù)據(jù):
最小程序轉(zhuǎn)彎高度 1800英尺
最低 FAF穿越高度 1200英尺
直線最低下降高度 800英尺
盤旋 MDA 1000英尺
使用 1800英尺的最低程序轉(zhuǎn)彎高度來舉例,來介紹一下如何確定相應(yīng)的溫度修正。通常,將高度值四舍五入到百位英尺使用最接近高度。圖上 1800英尺的程序轉(zhuǎn)彎高度減去機(jī)場標(biāo)高 500英尺等于 1300英尺。1300英尺的高度差異在修正航圖標(biāo)高 1000英尺以及 1500英尺之間。報告點(diǎn)溫度為 -50攝氏度,修正值在 300英尺以及 450英尺之間。補(bǔ)償值之間的差值除以機(jī)場之上高度之間的差值得出每英尺的誤差值。
本例中, 150英尺除以 500英尺等于 0.33英尺即每 1000英尺之上高度每增加 1英尺補(bǔ)償 0.33英尺。前 1000英尺提供 300英尺的修正,每增加 0.33乘以 300英尺,為 99英尺四舍五入即為 100英尺。300英尺加上 100英尺等于 400英尺的總的溫度修正。對于給定的情況下,對 MSL之上 1800英尺(等于 1300英尺報告點(diǎn)之上的高度)的標(biāo)注值進(jìn)行修正,則需要增加 400英尺。因此,在指示高度 2200英尺上飛行時,飛機(jī)實(shí)際上在 1800英尺高度上飛行。
最小程序轉(zhuǎn)彎高度標(biāo)注的 1800英尺=修正的 2200英尺
最低 FAF穿越高度標(biāo)注的 1200英尺=修正的 1500英尺
直線 MDA標(biāo)注的 800英尺=修正的 900英尺
盤旋 MDA
標(biāo)注的 1000英尺=修正的 1200英尺
1.3.3
高度表上的非標(biāo)準(zhǔn)氣壓
由于大氣壓力不是恒定的,因此保持當(dāng)前高度表設(shè)定值非常重要。既在一個位置時其他可能高于不遠(yuǎn)處某個位置的氣壓值。以飛機(jī)高度表調(diào)定值在當(dāng)?shù)貧鈮?1013.25百帕為例。隨著飛機(jī)進(jìn)入低壓區(qū)域(『圖 3-8』中從 A到 B),飛行員沒有重新調(diào)定高度表調(diào)定值(一定要將高度表調(diào)至當(dāng)?shù)貧鈮海,然后隨著壓力的降低,指示高度逐漸降低。調(diào)整高度表調(diào)定值來進(jìn)行補(bǔ)償。當(dāng)高度表顯示指示高度 5000英尺,A點(diǎn)的真實(shí)高度(高于平價海圖 3-8飛機(jī)高度表未使用標(biāo)準(zhǔn)氣壓,進(jìn)入低于標(biāo)準(zhǔn)氣壓區(qū)域時平面高)實(shí)際上僅為 B點(diǎn)的 3500英會產(chǎn)生的誤差(大氣密度低)。尺。事實(shí)上高度指示由于并不總是指示真實(shí)值,因此并不適合用來記憶,“當(dāng)從高溫到低溫或者從高到低飛行時,要向外看看下面”。『圖 3-8』
|
航空翻譯 m.ajkitchenandbath.com
本文鏈接地址:
儀表飛行手冊 Instrument Flight Manual